-
1 passe-plat
-
2 passe-partout
passe-partoutpasse-partout [paspar'tu] <->sostantivo Maskulin1 (chiave) Hauptschlüssel Maskulin, Generalschlüssel Maskulin2 (cornice) Passepartout neutroDizionario italiano-tedesco > passe-partout
3 passe encore que quelqu'un ait fait quelque chose
passe encore que quelqu'un ait fait quelque chosees mag ja noch angehen, dass jemand etwas getan hatDictionnaire Français-Allemand > passe encore que quelqu'un ait fait quelque chose
4 passe-partout
5 passé
I pɑs f1) ( chenal) NAUT Enge f, Fahrwasser n2)3) Pass mfaire une passe à qn — SPORT Ballabgabe f
4) Parole f, Losung f, Passwort nmot de passe — Kennwort n
5)
II pɑs(fam) Dietrich mpassépassé [pαse]1 (temps révolu) Vergangenheit féminin; Beispiel: par le passé früher; Beispiel: tout ça c'est du passé familier all das ist Schnee von gestern2 grammaire Vergangenheit féminin; Beispiel: passé simple Passé simple neutre; Beispiel: passé composé Perfekt neutreII Préposition————————passé1 (dernier) letzte(r, s)3 (délavé) verblasst6 passe
I pɑs f1) ( chenal) NAUT Enge f, Fahrwasser n2)3) Pass mfaire une passe à qn — SPORT Ballabgabe f
4) Parole f, Losung f, Passwort nmot de passe — Kennwort n
5)
II pɑs(fam) Dietrich mpassepasse [pαs]►Wendungen: être dans une bonne/mauvaise passe eine glückliche/schwere Zeit durchleben; être en passe de faire quelque chose auf dem besten Weg sein etwas zu tun7 passé
pas·sé[pæsˈeɪ]to look \passé altmodisch aussehen* * *['pseɪ]adjüberholt, passé (inf)* * *a) vergangenb) veraltet, überholtc) verblüht:a passé beauty eine verblühte Schönheit;be passé passé sein8 passe
vb.1.passe ngt auf etw. (akk.) aufpassen;passe børn Kinder betreuen (/hüten); ( være præcis)passe tiden pünktlich sein2. ( have passende størrelse) passen;det passer mig udmærket das passt mir gut;grønt passer ikke til mig Grün steht mir nicht3.passe til hinanden zueinander passen4. ( vogte mig)jeg skal nok passe på ich werde mich schon hüten9 passe
vb.1.passe ngt auf etw. (akk.) aufpassen;passe børn Kinder betreuen (/hüten); ( være præcis)passe tiden pünktlich sein2. ( have passende størrelse) passen;det passer mig udmærket das passt mir gut;grønt passer ikke til mig Grün steht mir nicht3.passe til hinanden zueinander passen4. ( vogte mig)jeg skal nok passe på ich werde mich schon hüten10 passe
passe ['pasə] vt Arbeit verrichten, nachgehen (D); bedienen; aufpassen auf (A); pflegen, warten, hüten, betreuen; Zeit einhalten;pas dig selv! kümmere du dich um deine eigenen Angelegenheiten!, was geht dich das an?;passe op abpassen, auflauern;pas på! pass auf!, Vorsicht!, Achtung!;pas på hunden (trinnet)! Vorsicht, Hund (Stufe)!;passe til anpassen; v/i passen (a Karten); stimmen;det passer! (es) stimmt!; Trinkgeld: das stimmt so!;passer det dig? ist es dir recht?;det passer sig ikke es schickt ( oder gehört) sich nicht;passende passend, angemessen; geeignet; gebührend, schicklich11 passe-droit
pɑsdʀwamZurücksetzung f, Übergehen n, Unrecht npasse-droitpasse-droit [pαsdʀwa] < passe-droits>ungerechtfertigte Vergünstigung12 passe-montagne
pɑsmɔ̃taɲmKopfschützer m, Pelzmütze f, Pudelmütze fpasse-montagnepasse-montagne [pαsmõtaɲ] < passe-montagnes>Kapuzenmütze féminin13 passe-temps
14 passe-passe
15 passe-partout
16 passé
17 passe-partout
['pspAːtuː]nPassepartout nt* * *passe-partout [ˌpæspɑː(r)ˈtuː; pɑspartu] s1. Hauptschlüssel m2. Passepartout n (Bildumrandung aus leichter Pappe)18 passe
19 passe:
F passe sein отойти в прошлое20 Pässe
См. также в других словарях:
Passe-Partout (emission de television) — Passe Partout (émission de télévision) Pour les articles homonymes, voir Passe partout. Passe Partout est une émission de télévision québécoise s adressant aux jeunes enfants, financée par le Ministère de l Éducation du Québec (MEQ). Elle a été… … Wikipédia en Français
Passe-partout (émission de télévision) — Pour les articles homonymes, voir Passe partout. Passe Partout est une émission de télévision québécoise s adressant aux jeunes enfants, financée par le Ministère de l Éducation du Québec (MEQ). Elle a été diffusée sur les ondes de 1977 à 1998,… … Wikipédia en Français
passe- — ⇒PASSE , élém. de compos. Élém. tiré du verbe passer et entrant dans la constr. d adj. et de nombreux subst. gén. masc. désignant notamment des titres de circulation, des instruments, des espèces végét. A. [Corresp. à passer1 1re section I B] 1.… … Encyclopédie Universelle
Passe Découverte — Passe Navigo Navigo est le nom de la carte à puce sans contact, utilisant la technologie RFID ((en)Radio Frequency IDentification, radio identification), contenant les titres de transport utilisables en Île de France pour l accès aux réseaux RATP … Wikipédia en Français
Passe navigo — Navigo est le nom de la carte à puce sans contact, utilisant la technologie RFID ((en)Radio Frequency IDentification, radio identification), contenant les titres de transport utilisables en Île de France pour l accès aux réseaux RATP, SNCF et… … Wikipédia en Français
passe-partout — [ paspartu ] n. m. inv. • 1567; de passer et partout 1 ♦ Clé servant à ouvrir plusieurs serrures. Passe partout de cambrioleur, de serrurier. ⇒ crochet, fam. 1. passe. 2 ♦ Grosse scie à lame large, sans monture, munie d une poignée à chaque… … Encyclopédie Universelle
passe — 1. (pâ s ) s. f. 1° Action de passer, en parlant des oiseaux voyageurs qui changent de contrée. Une passe de pigeons ramiers. • On a vu de jeunes cailles élevées dans des cages presque depuis leur naissance.... éprouver régulièrement deux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
passe-passe — [ paspas ] n. m. inv. • 1530; jouer de passe passe 1420; de l impér. de passer redoublé ♦ Tour de passe passe : tour d adresse des jongleurs (vx), des prestidigitateurs. ⇒ escamotage. ♢ (XVIe) Fig. Tromperie, fourberie habile. « Ce tour de passe… … Encyclopédie Universelle
passé — passé, ée 1. (pâ sé, sée) part. passé de passer. 1° Traversé. Une rivière passée à la nage. 2° Percé. • Leurs habitants passés au fil de l épée, BOSSUET Mar Th.. 3° Qui a été porté au delà de.... Les morts passés de l autre côté du Styx… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
passe-temps — [ pastɑ̃ ] n. m. inv. • 1410; de passer et temps ♦ Ce qui fait passer agréablement le temps. ⇒ amusement, distraction, divertissement, jeu. C est son passe temps favori. ⇒ hobby (cf. Violon d Ingres). « Il préparait son bachot ou sa licence, mais … Encyclopédie Universelle
Passe — bezeichnet: Passe (Kleidung), ein glattes Hals oder Schulterteil an Kleidungsstücken Passe (Bogenschießen), das einmalige Schießen und Pfeileholen Passe (Optik), die Formgenauigkeit einer optischen Oberfläche wie beispielsweise einer Linse Île de … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Македонский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словенский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский
- Эстонский